티스토리 뷰

 

 

Ah~!
알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지
알랑가몰라 왜 말끔해야 하는건지
알랑가몰라 아리까리하면 까리해
알랑가몰라 We Like We We We Like Party 해 ~

있잖아 말이야
이사람으로 말씀드리자면 말이야
용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야
너가 듣고픈말 하고픈게 난데 말이야
Damn! Girl! You so freakin sexy!

Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

알랑가몰라 왜 미끈해야하는건지
알랑가몰라 왜 쌔끈해야하는건지
알랑가몰라 달링 빨리와서 난리해
알랑가몰라 난리난리 났어 빨리해

있잖아 말이야
너의 머리 허리 다리 종아리 말이야
Good! feeling feeling? Good! 부드럽게 말이야
아주 그냥 헉소리나게 악소리 나게 말이야
Damn! Girl! I’m a party mafia!

Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY!

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman


 

 

해외 반응

 

현재 16000뷰 정도를 기록하고 있네요

대체적으로 평이 좋습니다.

내용이 많지는 않습니다... -_-
반응이 너무 많았고 그냥 대충 재미삼아서 번역한 거라..
오 의역 많아요
그리고 스페인어 반응도 많았는데 .. -_- 스페인어를 못해서 영어 반응만 번역했습니다
한국 사람 댓글은 제외 했습니다.


Seth Moyer : 내가 지금 제일 좋아하는 곡이야


atemsdestinee93 : 지금 대부분의 미국 사람들은 한국 음악에 관심이 없어
하지만 싸이가 이런 음악들을 계속 발표 한다면, 미국에 Kpop음악을 성공적으로 안착 시킬 수 있다고 봐.


cupcakec0c0: 이곡도 LMFAO느낌이 나긴 하지만 괜찮은 곡 같아


jadelorikoAAdiks : 이 노래가 정말 좋은 걸까? 아니면 싸이 때문에 좋게 느껴지는 걸까?


Sayruq Fatum : 비트가 괜찮아. 뮤직 비디오가 정말 기다려 지는구만


LolOmgWtfX : Damn! 뮤직비디오 당장 보고싶어!


이후에도 뮤직 비디오가 기다려 진다는 댓글이 다수 달려 있습니다.. 동일한 내용이기에 생략 하겠습니다.


secretblackjack : 비트가 중독성 있어. 마더 파더 젠틀맨이 무슨 뜻일까? make you sweet make you wet? 끈적끈적 하구만 lol 노래 괜찮을 걸? 싫어하는 이유가 뭐야? 불평 그만들 하라고



OZHKAR : 강남 스타일 보다 더 나은 것 같은데




jayjay326ful : 강남스타일이 비디오 때문에 인기 몰이를 시작했고 댄스 때문에 인기를 끌기 시작했었지. 프로모션만 제대로 한다면 또 한 번 히트할 수도 있어


TheNewbm : 강남 스타일은 대단한 인기를 끌었지.. 많은 사람들이 다음 앨범을 기대했었고 싸이 또한 마찬가지였을 테지.. 이런 기대는 그에게 많은 부담이 되었을 거야.


kongloveforever0328 : 비트가 정말 중독성 있는데.


bomforrest : 강남 스타일 vs 젠틀맨? 뭐가 다른지 모르겠어


Sandro O : 더 좋은 곡을 기대했는데.. 이건 별로야


jjosullivan21 : 강남스타일이랑 너무 비슷한 곡이야. 한국에선 확실히 히트 할 것 같지만 세계적으로 글쎄...



coniiiism : 강남스타일이 더 좋은 것 같에.. 행운일 빌께 싸이



srqjub : 검열을 피하려고 가사를 mother ********* gentleman 으로 바꿨군


isthelimit : 이것 보다 잘~만들 수 있었을 거야. 비트는 좋은데 너무 단조로워, 처음부터 끝까지 리듬도 약하고 같은 분위기가 계속 반복되는 것 같아, 내 생각엔 싸이가 일정 때문에 급하게 뽑은 노랜 것 같아.. 비디오가 이 노래를 살릴 수 있길 바래..



Ibrahim Oubahmane : 강남 스타일 보다 나은 걸?


(누가 중국인이라고 욕하는 댓글을 달았나봅니다.)
Marvalyn Omoyinmi : 싸이는 중국인이 아니란 걸 모두 알고 있지. 인종차별을 할려거든 제대로 알고나 하라고.


BloodyHorrorBTW : 몇몇 부분은 강남 스타일 분위기가 나는 것 같아. 하지만 강남 스타일이 더 좋은 곡인 것 같아


TTMIE L : 인도 음악 같다



Cleiton Pereira : 강남스타일 보다 좋진 않지만 ~ 괜찮은 곡이야


nekozukitochan : 맞아~ 이곡도 괜찮은 것 같아



EpeirsAmaris : 싸이의 다른 노래도 들어보려고 노력 했던 적이 있지.. 하지만 그닥 와닿지 않았어. 또 강남스타일도 그닥 좋아하지 않았어 (정확히 하자면 싫어하는 편이랄까?) 사람들 말이 맞는 것 같아.. 강남 스타일은 뮤비랑 춤 때문에 뜬 거지.. (둘다 내눈엔 별로지만) 나는 음악을 춤이나 뮤직 비디오가 아니라 가사나 노래 자체로 평가하는 사람이야. 이곡도 별론 것 같아.. 내 생각에 싸이 음악은 그냥 내 취향이 아니야..


username1nmillion : 강남 스타일을 처음 들었을 때 별로라고 생각 했어. 하지만 점점 좋아지게 되었지. 뮤직 비디오는 노래보다 더 잘만들어야 될 거야



Ken Ben : 난 뮤직 비디오를 보고난 다음에 평가할거야.



sonicjettnz : 끔찍하고 지독하고 엉망이야!!!!!


teenfiniteelf : 이 사람들아.. 싸이나 한국인들이 mother ****** 란 단어를 모를 리 없어..
그런 단어를 넣고 한국에서 앨범을 발매 할 수 없잖아.. 그래서 그냥 mother father라고 한 거라고


guak95 : 우린 그렇게 멍청하지 않아.. 분명 의도적으로 mother father 라는 가사를 넣었을 거야


Jarcor Putostodos : 정말 개똥같은 노래군.. 적어도 릴웨인 노래보단 나아 보여..


Cleveland Derosiere : 별로야.. 싸이는 2012년의 반짝 스타로 기억 되겠지..




seouldance : 싸이의 다른 노래도 들어봐, 이번 노래는 정말 새로운 스타일인 것 같아..
듣는 사람에 따라 다르겠지만.. 강남 스타일과 비슷하지도 않아..
강남 스타일 처럼 좋은 곡을 만들려고 싸이는 정말 힘들었을 거야
강남 스타일은 가사 때문이 아니라 댄스랑 뮤비 때문에 인기를 끌었다고 봐..
또.. pitbull의 노래는 다 비슷 비슷해.. 하지만 아무도 비슷하다고 따지지 않지..
모두를 만족시키는 노래란 없지 않을까?


EpeirsAmaris : 마음에 안들어.. 강남 스타일 이랑 너무 비슷하게 느껴졌어.. 가사는 또 어떻고! 정말 싫어! 내가 한국말을 할 수 없고 이 노래에 나오는 엉터리(broken english) 영어가사만 들어봐도 정말 별로야!



두! 줄! 요약
1 : 뮤직 비디오 언제 나오냐?
2 : 마더 파더? mother fucker?

 

 

영어를 정말 못하는 사람만 보세요!왕초보영어 무료 강의!!(아래)

1강. 왕초보영어 7일만 끝내기 - 8품사의 기초개념(1.4배속)



1강. 왕초보가 보는 강의 - 8품사의 기초개념(강의요약)

단어의 단은 짧은 단이 아닌 홑단 이라는것.
문장에서 단어를 셀때는 띄어쓰기를 보면 된다.
단! 지명,관사는 묶어서 센다

예전(대략 2000년전)에는 단어가 많이 없었다.
하지만 시대가 올라가면서 단어들은 많아지고 그것들을 분류해둔게 8품사(우리나라는 9품사)
즉 모든 품사는 단어!

8품사를 정리하자면

- 명(名)사 : 아빠.호랑이
- 형용사 : 못생긴,잘생긴,아름다운 (명사를 꾸며준다)
- 대명사 : 명사 대신 쓰는 품사로써, ex) 이거(피자) 먹고 싶다. - 피자대신 이거(This)를 지시대명사
ex) 제가 한말씀 드리겠습니다. - 사람을 칭해서 제가 라는 말을 쓰는게 인칭대명사
- 동(動)사 : 달린다. 먹는다. 대부분 ~다 로 끝난다. (명사를 도와준다)
- 부사(aderb) : 동사를 꾸며주는 품사 ex) 빠르게 뛰다, 느리게 걷다
[aderb를 어원으로 풀어쓰면 동사쪽으로 말그대로 동사를 꾸며주는 품사 ]
- 감탄사 : Oh!, Bravo!, Ah! 사람의 감정상태를 나타내는 품사
- 접속사 : 말 그대로 접속해주는 품사 ex) I love you but you hate me(나는 당신을 사랑하는데 그러나(하지만) 당신은 나를 싫어해)
- 전치사 : 맨 마지막에 태어난 품사이고, 기능이 포인트! 전치사 때문에 영어가 편리해 졌다.


8품사 다시한번 정리

- 명사: 인류 최초의 단어, 이름가진 단어 ex) 호랑이, 엄마, 아빠, 비누, 과자, 서울
- 동사: 한국말로 -다 로 끝나는거 동작을 나타내는것 ex) 씻다, 먹다, 줍다, 뛰다
- 형용사 : 명사를 꾸며주는 단어 ex) 아름다운, 예쁜, 귀여운 (-ㄴ으로 끝난다)
- 부사: 동사를 꾸며주는 품사 ex) 맛있게 먹는다, 빠르게 뛴다, 일찍 일어난다
- 감탄사: 감정을 타나내는 품사 ex) Oh!, Yeh! WoW! Bravo!
- 대명사: 사람,사물을 "나","저것"이라고 대신 부른다 ex) 나는 학생입니다.(인칭대명사), 저거 누구꺼냐?(지시대명사)
- 접속사: 접속해주는 품사 ex) She is beautiful and smart(그녀는 아름답고 똑똑하다)
- 전치사: 명사 앞에 위치하는 품사 ex) in, on, to, of [He lives(동사) in Busan] 그는 부산에(부사구) 산다.
※동사를 꾸며주기 때문에 부사구! 일단 이정도만 알고 있기!
[The building(명사) in Busan is big] 부산에(형용사구) 있는 그 건물은 크다.

※명사를 꾸며주기 때문에 형용사구! 일단 이정도만 알고 있기!


* 영어못하는 사람들이 보는 강의 - 왕초보영어 7일만에 끝내기 체험단 모집 중 *

10호골

11호골

 

 

 

사업자 정보 표시
하드닥터 강남데이터복구 | 염성준 | 서울 서초구 서초동 1328-7 대우도씨에빛1차 1803호 | 사업자 등록번호 : 490-18-00101 | TEL : 010-2361-4987 | Mail : hdddoctor@naver.com | 통신판매신고번호 : 호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
댓글